Eco Sayulita

Friday, October 21st, 2011

Eco Sayulita
Imagine you are a large bird, a pelican or a frigate bird for example, flying high along the coast where the land meets the ocean, between Punta Mita and San Pancho. What would you see? Steep hills coming right down to the water, covered with jungle (where there has been no disturbance from human development), arroyos that bring seasonal rains down to the ocean, cutting steep canyons, larger rivers widening out into interior valleys and forming beaches where they join the sea. The jungle here is classified as a dry, tropical, semi-deciduous forest. "Dry" indicating that the rains occur predominantly in the summer months, leaving the winter and spring months dry; "semi-deciduous" meaning that many, but not all of the trees and shrubs are deciduous, dropping their leaves and flowering in the dry season. Some 10 to 20 kilometers behind the first hills, you can see a range of mountains, the Sierra de Vallejo. This is a brief geographical description of where we live in Sayulita. When we consider all the plants, animals and humans that live here and the interactions between them, we can speak of our bioregion. The concept of bioregion and bioregionalism implies a level of complexity and beauty that transcend geographical descriptions.

Eco Sayulita

Basic Concept: Bioregion and bioregionalism: a quote from Peter Berg, writer and environmental activist:
"The catastrophic effects on Earth's biosphere due to human activities since the inception of the industrial era have become imperiling to all life. A transformation of fundamental aspects of consciousness is urgently required to halt and reverse this destructive process. Conservation of resources and environmentalism alone are not adequate to the task. The concept of a bioregion as the basic location where people live, and the practice of reinhabitation of that life-place by its residents, are necessary to rejoin human beings into the overall web of life. Harmonizing with the natural systems of each bioregion is a necessary step toward preserving the whole biosphere.

A bioregion is defined in terms of the unique overall pattern of natural characteristics that are found in a specific place. The main features are generally found throughout a continuous geographic terrain and include a particular climate, local aspects of seasons, landforms, watersheds, soils, and native plants and animals. People are also counted as an integral aspect of a place's life, as can be seen in the ecologically adaptive cultures of early inhabitants, and in the activities of present day re-inhabitants who attempt to harmonize with the place where they live in a sustainable way .

Eco Sayulita

Because it is a cultural idea, the description of a specific bioregion is drawn using information from not only the natural sciences but also many other sources. It is geographic terrain and a terrain of consciousness. Anthropological studies, historical accounts, social developments, customs, traditions and arts can all play a part. Bioregionalism utilizes these sorces to accomplish three main goals: 1) to restore and maintain local natural systems 2) to practice sustainable ways to satisfy basic human needs such as food, water, energy, housing and materials and 3) to support the work of re-inhabitation. The latter is accomplished through proactive projects, employment and education, as well as by engaging in protests against the destruction of natural elements in a life-place. Education about local, natural characteristics and conditions varies diversely from place to place, along with bioregionally-significant social and political issues."

These remarks are meant to encourage us, first of all to look caringly at the nature all around us, then to take action, large or small, individually or in groups, to prevent unwitting destruction, and finally, to encourage preservation and conscious human use of the environment. Hopefully more folks who live in or visit Sayulita will be inspired to share their observations and experiences, creating a forum for understanding and appreciation of our environment here in Sayulita, with a view towards pro-active protection and conservation.

Eco Sayulita

Imagine que usted es un ave grande, un pelícano o una fragata, por ejemplo, volar alto a lo largo de la costa donde la tierra se encuentra con el mar, entre Punta Mita y San Pancho. ¿Qué vería? Empinadas colinas próximas hasta el agua, cubierta de selva (donde no ha habido alteración del desarrollo humano), los arroyos que traen las lluvias estacionales hacia el océano, el corte de abruptos cañones, la ampliación de los grandes ríos de los valles interiores y la formación de playas donde se unirse a la mar. La selva aquí es clasificado como seco tropical semi-deciduo, "seco", lo que indica que las lluvias se producen principalmente en los meses de verano, dejando a los meses de invierno y una primavera seca, "semi-deciduos", que significa que muchos pero no todos los árboles y arbustos de hoja caduca, dejando caer sus hojas y flores en la estación seca. De 10 a 20 kilómetros detrás de las primeras colinas, se puede ver una cadena de montañas, la Sierra de Vallejo. Esta es, pues, una breve descripción geográfica del lugar donde vivimos. Si tenemos en cuenta todas las plantas, animales y seres humanos que viven aquí y las interacciones entre ellos, podemos hablar de nuestra bioregión. El concepto de bioregión y biorregionalismo implica un nivel de complejidad y belleza, que trascienden las descripciones geográficas.

Concepto básico: Bioregión y Biorregionalismo: una cita de Peter Berg, escritor y activista del medio ambiente:
"Los efectos catastróficos sobre la biosfera, debido a las actividades humanas de la Tierra desde el inicio de la era industrial se han convertido poniendo en peligro a toda la vida. La transformación de los aspectos fundamentales de la conciencia se requiere con urgencia para detener y revertir este proceso destructivo. Conservación de los recursos y el ambientalismo son los únicos no adecuado para la tarea. El concepto de bioregión como la ubicación de base donde la gente vive, y la práctica de reinhabitation de que la vida-el lugar por sus residentes, son necesarios para reunirse con los seres humanos en la web general de la vida. armonización con el entorno natural los sistemas de cada biorregión es un paso necesario para la preservación de toda la biosfera.

Una biorregión es definido en términos del patrón único conjunto de características naturales que se encuentran en un lugar específico. Las principales características se encuentran generalmente a lo largo de un terreno geográfico continuo, e incluyen un determinado clima, los aspectos locales de las estaciones, los accidentes geográficos, las cuencas hidrográficas, los suelos y las plantas y animales nativos. La gente también se cuentan como un aspecto integral de la vida de un lugar, como puede verse en los cultivos ecológicos de adaptación de los primeros habitantes, y en las actividades de reinhabitants hoy que tratan de armonizar con el lugar donde viven de una manera sostenible.
Eco Sayulita

Debido a que es una idea cultural, la descripción de una bio-región específica se dibuja con la información no sólo de las ciencias naturales, sino también muchas otras fuentes. Es un terreno geográfico y un terreno de la conciencia. Los estudios antropológicos, los relatos históricos, acontecimientos sociales, costumbres, tradiciones, artes y todos pueden desempeñar un papel. Biorregionalismo los utiliza para lograr tres objetivos principales: 1) restaurar y mantener los locales de los sistemas naturales, 2) la práctica de manera sostenible para satisfacer las necesidades humanas básicas tales como alimentos, agua, energía, vivienda y materiales, y 3) apoyar el trabajo de reinhabitation. Este último se logra a través de proyectos proactivos, empleo y educación, así como mediante la participación en las protestas contra la destrucción de elementos naturales en un lugar de vida. La educación sobre las características locales y las condiciones naturales varía diversamente de un lugar a otro, junto con las cuestiones sociales y políticas bioregionalmente significativo ".

Estas observaciones tienen el propósito de alentar a nosotros, en primer lugar a buscar cariño en la naturaleza que nos rodea, y luego tomar la acción, grande o pequeño, en forma individual o en grupos para evitar la destrucción involuntaria y, por último, fomentar la conservación y el uso consciente de los humanos el medio ambiente. Ojalá más personas que viven o visitan Sayulita se inspiró para compartir sus observaciones y experiencias, creando un foro para el entendimiento y la apreciación de nuestro medio ambiente aquí en Sayulita, con miras a pro-activa de protección y conservación.