Ejido Office and GeoDatum Take on Regularization Campaign in Nanzal Neighborhood

Friday, October 19th, 2012
geodatum

On Friday, October 12th, the Sayulita Ejido office and GeoDatum, a company providing property titles to Ejido land owners hosted an educational meeting at the Casa de la Tercera Edad to inform the public and homeowners who have property in the Nanzal area an option to obtain title for their property. In 2000 the regularization process began with the government entity, CORRET. Now according to the "Agrarian Law" this regularization process may be achieved directly through the local Ejido and GeoDatum, a private company.

Ejido land in Mexico essential means this land has been given to the community or "Ejidarios" to work and use the land. Though foreigners can not own this land, many have purchased the rights to use these properties through what is called a "prestanombre". Regularization essentially means that you are taking an Ejido property and making it into a fully titled property where foreigners may own regularized property through a bank trust.

GeoDatum has helped many communities in the Bahia de Banderas and Puerto Vallarta areas obtain title for their properties and the process here in Sayulita is now underway. Dalia Cristell Cruz, a representative of GeoDatum hosted the presentation last Friday and explained the process in detail and what homeowners need to do to get their title. Surveys have already been carried out, though anyone wishing to have their property surveyed again may request this through the Ejido office. To begin the transactions, Nanzal homeowners must present their Ejido documents and identification at the Ejido Office located on Calle Revolucion. Dalia Cristell Cruz may be contacted directly at daliacristell@yahoo.com for additional information.

El Ejido y GeoDatum Comienzan El Procedimiento de Regularizacion en el Nanzal

geodatum
El viernes, 12 de octubre, la oficina del Ejido Sayulita y GeoDatum, una empresa que ofrece títulos de propiedad a los propietarios de solares urbanos organizaron una reunión educativa en la Casa de la Tercera Edad para informar al público y a los propietarios de viviendas que tienen propiedades en la zona de Nanzal una opción para obtener título de su propiedad. En el año 2000 el proceso de regularización se inició con la entidad gubernamental, CORRET. Ahora, de acuerdo a la "Ley Agraria" este proceso de regularización puede llevarse a cabo directamente a través del Ejido local y GeoDatum, una compañía privada.

La tierra ejidal en México se le ha dado a la comunidad o "Ejidarios" para trabajar y utilizar la tierra. Aunque los extranjeros no pueden poseer estos terrenos, muchos han comprado los derechos de uso de estas propiedades a través de lo que se llama un "prestanombre". Regularización esencialmente significa convertir una propiedad ejidal en una propiedad completamente titulada donde los extranjeros pueden poseer propiedades regularizadas a través de un fideicomiso bancario.

GeoDatum ha ayudado a muchas comunidades de la Bahía de Banderas y Puerto Vallarta obtener titulos de sus propiedades y el proceso aquí en Sayulita está en marcha. Dalia Cristell Cruz, representante de GeoDatum dió la presentación el viernes pasado y explicó el proceso en detalle y lo que los propietarios de viviendas pueden hacer para obtener su título. Las topografias ya se han llevado a cabo, aunque cualquier persona que desee una topografia de su propiedad puede solicitarlo en el comisiariado. Para comenzar los tramites, los propietarios de Nanzal deben presentar sus documentos de identificación y constancia de posecion en la oficina del Ejido situado en Calle Revolucion. Dalia Cristell Cruz puede ser contactada directamente en daliacristell@yahoo.com para obtener información adicional.