Flag Day in Sayulita

Thursday, February 28th, 2013
Sayulita Days Parade

This year tourism has been at a steady roll with a few stark differences from past years.  The influx of foreigners is less due to a number of reasons, but nationals are travelling more.  For those of us who live in Sayulita, this gives us a fresh perspective on culture and Sayulita traditions. Flag Day in the past has many traditional events like the parade, the music, and the food.  This year the focus was still on all of this and more.

 

Saturday night, the fair was booming!  People were packed down the aisles, standing in line for rides, and flocked around the games and food tables.  Music blared and the fun continued until an astonishing 5 AM.  This did not make for a quiet Sayulita because groups performing the classic Mexican banda picked it up and carried the national spirit through the town.

When the night fiesta calmed, the day began with the classic school and community parade through town.  Each public and private school displayed their perfectly matched and pressed uniforms, incredible music talents, rhythmic dancing with batons and banners, and chants for Mexico.  Impressive groups walked through playing music for everyone creating foot tapping, hip swinging, and head nodding.  Then the obligatory dancing horses!  Always a crowd pleaser, this year was resplendent.

Usually the entertainment is focused on the plaza, but anyone who walked the streets throughout the day would have realized this year celebration went down the newly paved beach streets.  Each corner had a different group playing banda and creating a party on every block.  Taco stands flourished as crowds encircled all the bands grabbing snacks, enjoying the music, and finding partners to dance down the streets.

The festivities continued throughout the day and into the night with more dancing, tacos, tamales, and drinks.  Bars found full crowds, the streets were filled with revelers, and Sayulita showed allegiance to their Mexican flag.

Dia de la Bandera en Sayulita

Sayulita Days Parade
Este año, el turismo ha estado en la misma dinámica, marcada en años pasados, con algunas diferencias. La afluencia de extranjeros es menor debido a una serie de razones, pero los ciudadanos locales, están viajando más. Para aquellos de nosotros que vivimos en Sayulita, esto nos da una nueva perspectiva sobre la cultura y las tradiciones de Sayulita. El Día de la Bandera pasado tuvo muchos eventos tradicionales como el desfile, música y comida. Este año la atención se centró en estos detalles y más.

 

El Sábado por la noche, la feria estaba en auge! La gente llenaba los pasillos, haciendo cola en las filas, y se congregaron en torno a los juegos y tablas de alimentos. La música sonó y la diversión continuó hasta las 5 AM. Esto no hizo de Sayulita un lugar tranquilo porque había  grupos de música interpretando la  clásica  banda y  llevando el espíritu nacional  por todo el pueblo.

Cuando la noche se calmó y la fiesta terminó, el día comenzó con la escuela clásica y desfile de la comunidad a través de la ciudad. Todas las escuelas públicas y privadas mostraron sus uniformes perfectamente emparejados, músicos increíblemente talentosos, baile rítmico con porras y pancartas y cánticos para México. Impresionantes grupos caminaron al ritmo de la música, con la realización de golpecitos con el pie, balanceando la cadera y asintiendo con la cabeza. Luego, los caballos danzantes obligatorios! Siempre es un placer de multitudes, este año fue espectacular para todo el mundo.

Por lo general, el entretenimiento se centró en la plaza, pero cualquier persona que caminó por las calles durante todo el día se dio cuenta de que, este año la celebración fue por las calles recién pavimentadas de la playa. En cada esquina había un grupo diferente tocando banda y la creación de un partido en cada cuadra. Había multitud de puestos de Tacos que fueron rodeados por todas las bandas que botaneaban, disfrutando de la música y la búsqueda de socios para bailar por las calles.

Los festejos continuaron durante todo el día y toda la noche con más baile, tacos, tamales y bebidas. Bares se encontraban abarrotados, las calles estaban llenas de gente festejando, y Sayulita mostró lealtad a su bandera mexicana.