Hello from Saskatchewan, CAN

Friday, April 2nd, 2010

I wish to express my appreciation to all the people of Sayulita for their warm welcome when my children & I visited during the recent February break.  It was the first time we had been to either Puerta Vallarta or Sayulita & I must say that it was a wonderful experience.  

It is evident daily that there are most unfortunate occurrences happening in Mexico.  However, we experienced nothing but the finest hospitality from the people of Mexico from the time we arrived at the airport until we left a week later.  People of Mexico are warm, helpful & friendly & we are happy to have made the choice to travel there.  Sayulita is an amazing place to visit.  It offers beautiful surroundings, happy, welcoming local residents & a peacefulness that you can't find in so many other vacation spots.  

We had the pleasure to attend the wonderful carnival in Sayulita.  It was marvelous & the atmosphere was one of relaxed fun for everyone.  We experienced the easy-going people & surroundings of a peaceful village & enjoyed nothing but a feeling of relaxation & welcome during our stay.  There was never a moment when we felt unsafe day or night.

My family & I went out every evening & felt completely at ease everywhere we went.  Thank you again to everyone we met for your warm, welcoming  hospitality.  It is our pleasure to tell everyone about the wonderful time we spend in your beautiful little village.  May it always be just as we remember it.

Margaret Elchuck, Saskatchewan Canada

Carta al Editor

Deseo expresar mi agradecimiento a todo el pueblo de Sayulita por su cálida bienvenida cuando mis hijos y yo visitamos durante la reciente ruptura de febrero. Era la primera vez que había ido a cualquiera Puerta Vallarta o Sayulita y debo decir que fue una experiencia maravillosa. Es evidente que a diario se registran casos más desafortunados sucediendo en México. Sin embargo, hemos experimentado nada más que la más típica hospitalidad del pueblo de México, desde el momento en que llegó al aeropuerto hasta que nos fuimos una semana después. La gente de México son cálidos, útil y amigable y estamos contentos de haber hecho la opción de viajar hasta allí. Sayulita es un lugar increíble para visitar. Ofrece un entorno hermoso, alegre, acogedor y residentes locales una tranquilidad que no se puede encontrar en lugares de vacaciones tantos otros. Tuvimos el placer de asistir al Carnaval en Sayulita. Fue maravilloso y el ambiente era una diversión relajada para todos. Hemos experimentado el pueblo tolerante y alrededores de un pueblo tranquilo y disfrutar nada más que una sensación de relajación y satisfacción durante nuestra estancia. Nunca hubo un momento en que nos sentimos inseguros día o de noche. Mi familia y yo fuimos a cabo todas las noches y se sentía completamente a gusto en todas partes fuimos. Gracias otra vez a todos los que conocimos por su hospitalidad cálida y acogedora. Es nuestro placer de decirle a todos sobre el tiempo maravilloso que pasamos en tu pueblo pequeño y precioso. Que sea siempre del mismo modo que lo recuerde.