Town Details

By Eric Rudd
Wednesday, November 21st, 2012
view of sayulita

Last week I talked about our priorities, but I don't want to leave out the scores of smaller programs that GPS funds (soon to be Amigos de Sayulita).

For example, Sayulitanimals has done an incredible job with their spay and neuter programs, and GPS pays their rent.  That's all they ask of us, but it's a large expense to them.   I can't say enough about how good they are.  It was only a few years ago when the town seemed to be overrun with loose dogs and cats.

We've done other things, too.  We've paid for medicine for needy residents via the Salud; last season we helped to pay for new palm trees on the newly transformed streets.  We also gave materials for SayulitaVerde's public plantings.  We have sponsored cultural events for the kids, have given emergency aid (including after the flood), paid for emergency repairs to various organizations, etc.

Within the bigger programs, there are lots of details.  For Sayulimpia, we pay the rent for the depot on the Punta de Mita road.  That alone keeps tons of trash away from our city streets.  We fund street cleanig, recycling bin materials - even gasoline to run the cleaning machines.  We have periodically supplied materials for beach and town-wide cleanups.

For the public schools, the list is too long to mention more than a few, but we've been there to help with such basics as getting the electricity to work, getting new fans so the kids don't melt, and paying for a pump so they could extract the water out of the Kinder. We've donated for a library (and supplied books) for the Primaria and bought computers and a copier for the Secundaria.  For many years, Cheryl led a large team of volunteers to teach English after school; now they have permanent teachers for that.  Each school has needed infrastructure improvements and we've been there for those projects.

school pic

In any given week and season, lots of small emergencies and new issues come up.  We work on those while we chip away at our large priorities.

Remember, the regional government does not provide services for the town as it would in the U.S. or Canada.  Of course, we first try to get the government or responsible party to foot the bill, but if the need is great and no one else steps forward, GPS has been the only safety net.  If you can't volunteer time, please contribute via our website.

GPS - Sayulimpia - Amigos de Sayulita - Friends of Sayulita mission: Making Sayulita a better place to live and visit.  For more information or to support our work, visit www.ProSayulita.org or contact EricRudd@ProSayulita.org.

 

Los detalles de nuestro trabajo en Sayulita

La semana pasada hablé de nuestras prioridades, y no quiero omitir las cuentas de programas más pequeños que GPS financia (muy pronto va a ser Amigos de Sayulita).

Por ejemplo, Sayulitanimals ha hecho un trabajo increíble con su programa de esterilizar y castrar, y GPS paga su renta. Es todo lo que piden de nosotros, como es un gasto demasiado para ellos. No puedo decir bastante acerca del excelente servicio que proveen. Fue sólo hace unos años que el pueblo pareció ser invadido con perros y gatos salvajes.

Hemos hecho otras cosas, también. Pagamos por medicina para residentes necesitados a través del Salud; durante la última temporada ayudamos a comprar las nuevas palmeras en las calles nuevamente renovadas. También donamos materiales para las plantas públicas de SayulitaVerde. Patrocinamos eventos culturales para los niños, socorro de emergencia (incluyendo después de la inundación), y pagamos por reparaciones de emergencia a varias organizaciones, etc.

Dentro de los programas más grandes, hay muchos detalles. Para Sayulimpia, pagamos la renta para la estación en el camino Punta de Mita. Mantiene que toneladas de basura lejos de nuestras calles de ciudad. Financiamos cleanig de calle, reciclando aún gasolina de materiales de cajón para correr las máquinas de limpieza. Hemos suministrado periódicamente materiales para pueblo-ancho y limpieza general de playa.

Para las escuelas públicas, la lista es también desea mencionar más de unos pocos, pero hemos estado de allí ayudar con tales conceptos básicos como conseguir la electricidad para trabajar, consiguiendo nuevos ventiladores tan los niños no se funden, y pagando por una bomba así que podrían extraer el agua fuera del más Amable. Hemos donado para una biblioteca (y los libros suministrados) para el Primaria y computadoras y para una copiadora para el Secondaria. Durante muchos años, Cheryl dirigió un equipo grande de voluntarios a enseñar inglés después de que la escuela; ahora tengan permanentes a maestros para eso. Cada escuela ha necesitado mejoras de infraestructura y nosotros hemos estado allí para esos proyectos.

En alguna semana y la temporada dadas, pequeñas muchas emergencias y nuevos asuntos suben. Trabajamos en ésos mientras astillamos lejos en nuestras prioridades grandes.

Recuerde, el gobierno regional no proporciona servicios para el pueblo como hace en EEUU o Canadá. Por supuesto, tratamos primero conseguir el gobierno o el partido responsable pagar la cuenta, pero si la necesidad es gran y nadie da un paso más hacia adelante, GPS ha sido la única protección. Si usted no puede ofrecerse tiempo, contribuye por favor a través de nuestro sitio web.

La misión GPS - Sayulimpia - Amigos de Sayulita: Hacer Sayulita un mejor lugar para vivir y visitar. Para más información o para apoyar nuestro trabajo, la visita www.ProSayulita.org o contacto EricRudd@ProSayulita.org.