The Town Looks Great!

By Eric Rudd
Wednesday, December 12th, 2012
sayulita street.jpg

Billy Crystal's famous line, "You look great!" is one that came to mind when I stepped foot into Sayulita for the first time this season.  I had witnessed most of the construction last winter, although when Barbara and I left, work was still going on.

Wow, what a change!  The streets are clean, the plaza is painted, the street signs are up, the palm-lined beach streets look sensational, and even the drunken tree is growing back.

We've got it made!  I hear bookings are up, people are more optimistic, and we even have an ambulance and rescue truck in town.  In a matter of days, they will break ground to build the fire station and 28 people are already in training to be lifeguards.

I feel that many volunteers, who have worked hard for the past several years, should receive some of the credit for this.  Certainly, the regional and state governments came in to do the major work, but GPS chipped in considerably for the ambulance (complete with lifeguard program), for the palm trees, and for cleaning. Thinking about the ambulance and life guards, here's no better feeling than knowing that our volunteer work will save lives!

It's nice to see that we can enjoy the fruit of our labors.  And maybe this is the best time to remind everyone that we can get a lot more done if you would simply join or renew your membership, give a little donation and if you are in town, help us put on one great fundraiser-fiesta-- which is, as I'm sure everyone knows, the social event of the season.

Finally, a reminder that our weekly meetings have started again.  Since Calypso is busy serving lunch, we are meeting this season a block away at the Culture Center, each Wednesday at noon.  Why not drop in?  Our meetings are always open and we welcome anyone to come and listen, participate, and who knows-- perhaps get involved with something that interests you.  There's no pressure; it's fun to meet your fellow residents and hear what's going on.  We are taking a break for the holidays after the December 19th meeting, but will meet again on January 9.

Mission: Making Sayulita a better place to live and visit.  For more information or to support our work, visit www.ProSayulita.org or contact EricRudd@ProSayulita.org.

El Pueblo Se Ve Muy Bien!

La famosa frase de Billy Crystal, "Te ves muy bien!" Es uno que viene a la mente cuando puse un pie en Sayulita por primera vez esta temporada. Yo había sido testigo de la mayor parte de la construcción el pasado invierno, aunque cuando Barbara y yo nos fuimos, el trabajo todavía estaba en marcha.

Wow, ¡qué cambio! Las calles están limpias, la plaza está pintada, las señales de tráfico han aumentado, las calles de playa rodeada de palmeras, mirar sensacional, e incluso el árbol borracho está creciendo de nuevo.

Tenemos lo hizo! Oigo las reservas han aumentado, las personas son más optimistas, e incluso tenemos una ambulancia y camión de rescate en la ciudad. En cuestión de días, se pondrá la primera piedra para construir la estación de bomberos y 28 personas ya están entrenándose para ser salvavidas.

Creo que muchos voluntarios, que han trabajado duro durante los últimos años, deben recibir parte del crédito por esto. Ciertamente, los gobiernos regionales y estatales llegaron a hacer el trabajo importante, pero GPS contribuyó considerablemente a la ambulancia (con programa de salvavidas), por las palmeras, y para la limpieza. Pensando en las guardias de ambulancia y de la vida, aquí hay sensación mejor que saber que nuestro trabajo voluntario salvar vidas!

Es agradable ver que podemos disfrutar del fruto de nuestro trabajo. Y tal vez este es el mejor momento para recordar a todos que podemos conseguir muchas más cosas si simplemente inscribirse o renovar su membresía, dar una pequeña donación y si estás en la ciudad, nos ayudan a poner en un gran recaudador de fondos-fiesta - que es, como estoy seguro que todo el mundo sabe, el evento social de la temporada.

Por último, un recordatorio de que nuestras reuniones semanales han comenzado de nuevo. Desde Calypso es el almuerzo porción ocupada, nos hemos reunido en esta temporada a una cuadra del Centro de Cultura, todos los miércoles al mediodía. ¿Por qué no dejar entrar? Nuestras reuniones siempre están abiertas y damos la bienvenida a cualquier persona para venir a escuchar, participar, y quién sabe - tal vez involucrarse en algo que le interese. No hay presión, es divertido para conocer a sus vecinos residentes y oír lo que está pasando. Estamos tomando un descanso de las vacaciones después de la reunión de 19 de diciembre, pero se reunirán de nuevo para la reunión anual del GPS el 9 de enero en que habrá un cambio de guardia

La misión: Hacer Sayulita un mejor lugar para vivir y visitar. Para más información o para apoyar nuestro trabajo, la visita www.ProSayulita.org o contacto EricRudd@ProSayulita.org.