We Have Lifeguards!

Friday, November 26th, 2010
Lifeguard training in Sayulita

25 local residents of the communities of San Pancho and Sayulita were trained and certified as lifeguards on 20, 21 and 22 November. The training was very intense and involved various water rescue techniques, cardiopulmonary resuscitation (CPR), spinal immobilization, proper care and transport of conscious and unconscious victims, wounds, fractures, jellyfish and stingray injuries, activation of the emergency system local and much more.

Honoring and paying tribute to Zachary Chambers, who died in Sayulita just 6 months ago, this program of emergency care in our communities, starts through collaboration and combined efforts of three wonderful organizations: Zachary Chambers Emergency Services Foundation, Surf Lifesaving del Sur and Firefighters Crossing Borders.

Besides transmitting all their years of experience in the care of victims in and out of the sea, these organizations also gave us a lot of emergency equipment, trauma kits, stretchers, fins, buoys and a large etc.

We took a big step this weekend, but this is just the very first step to having a larger system of emergency care for both communities

With all my heart, thank you very much to all of those who made this possible.

Dr. Moy Cuevas

Do you want to see a video from the training? Click Here

¡Ya tenemos Guardavidas!

Lifeguards in Sayulita and San Pancho
25 habitantes de las comunidades de San Pancho y Sayulita fueron entrenados y certificados como guardavidas el pasado 20, 21 y 22 de Noviembre.

 

El entrenamiento fue muy intenso y abarcó diversas técnicas de rescate acuático, reanimación cardiopulmonar (rcp), inmovilización de la columna vertebral, atención y transporte adecuado de pacientes conscientes e inconscientes, heridas,  fracturas, lesiones por aguamala y mantarraya, activación del sistema de emergencias local y muchos temas más.

Haciendo honor y rindiendo homenaje a Zachary Chambers, quien murió en Sayulita hace apenas 6 meses, inicia este programa de atención de emergencias en nuestras comunidades gracias a la colaboración y suma  de esfuerzos de tres organizaciones:  Fundación de Servicios de Emergencia Zachary Chambers, Surf Lifesaving del Sur y Bomberos Cruzando Fronteras.

Estas organizaciones aparte de transmitir todos sus años de experiencia en la atención de víctimas dentro y fuera del mar, también nos regalaron mucho equipo de emergencias: botiquines equipados, camillas, aletas, boyas  y un gran etcétera

Dimos un gran paso este fin de semana, pero apenas es el primer paso para tener un sistema de atención de emergencias más grande para ambas comunidades .. stay tuned

De todo corazón, muchas gracias a quienes hicieron posible todo esto.

Dr. Moy

Quieres ver un video del entrenamiento? CLICK AQUI